jiāng nán yī yàn héng qiū shuǐ. tàn zhǐ chǐ, duàn háng qiān lǐ. huí wén jī shàng zì zòng héng, yù jì yuǎn, píng shuí shì. xiè kè chí táng chūn dōu wèi. wēi wēi dòng, duǎn qiáng táo lǐ. bàn yīn cái nuǎn què qīng hán, shì shòu sǔn, rén tiān qì.

留春令：词牌名。江南：长江以南地区。一雁：一只大雁。横：横飞。秋水：秋天的水面。叹：叹息。咫尺：形容距离很近。断行：指大雁失群，行列断开。回纹机：织回文锦的织机，用苏蕙织锦回文典故。纵横：交错。欲寄远：想寄给远方的人。凭谁是：依靠谁呢。谢客：谢灵运，小名客儿，此处借指谢灵运。池塘：化用谢灵运“池塘生春草”句。春都未：春天还没有到来。微微：轻微。动：萌动。短墙：矮墙。桃李：桃花和李花。半阴：半晴半阴。才暖：刚刚暖和。却：又。清寒：清冷微寒。瘦损：消瘦。人天气：指令人消瘦的天气。

上片写江南秋景，以孤雁失群、回文难寄，抒写相思无凭的怅惘。下片转写春景未至，桃李微动，天气半阴才暖又寒，以景衬人，道出因思念而消瘦的愁情。全词借春寒料峭之景，含蓄表达怀远念人之苦，语言清丽，情致婉转。