yè yǒng lán táng xūn yǐn ， bàn yǐ tuí yù 。 làn màn zhuì diàn duò lǚ ， shì zuì shí fēng jǐng ， huā àn zhú cán ， huān yì wèi lán ， wǔ yàn gē zhū chéng duàn xù 。 cuī míng yǐn 、 xuán zhǔ hán quán ， lù jǐng píng dòu xiǎng fēi pù 。 xiān zhǐ huǎn 、 lián huán dòng chù 。 jiàn fàn qǐ 、 mǎn ōu yín sù 。 xiāng yǐn chūn fēng zài shǒu ， sì yuè lǐng mǐn xī ， chū cǎi yíng jū 。 àn xiǎng dāng shí ， tàn chūn lián yún xún huáng zhú 。 zěn guī dé ， bìn jiāng lǎo ， fù yǔ bēi zhōng lǜ 。

夜永：夜长。兰堂：芳洁的厅堂。醺饮：醉饮。颓玉：形容醉后身体倾颓如玉山将倒。烂熳：同烂漫，散乱貌。坠钿堕履：钿，金花首饰；履，鞋。指醉后首饰、鞋子散落。阑：尽。舞燕歌珠：舞女如燕，歌声如珠。催茗饮：催促上茶。旋煮：随即煮。寒泉：清冷的泉水。露井：没有盖的井。瓶窦：瓶口小孔。飞瀑：形容水声如瀑。纤指：细嫩的手指。连环：指茶盏或茶具上的连环纹饰。动触：轻轻碰触。瓯：小盆，此指茶碗。银粟：指茶汤泛起的白色泡沫。粤岭闽溪：广东、福建一带，产茶名地。盈掬：满捧。探春：早春出游。连云：形容竹林茂密如云。询篁竹：询问竹林。篁竹：竹林。杯中绿：指酒。

此词写夜宴醉饮后煮茶情景。上片由醉态入茶事，坠钿堕履、花暗烛残，欢意未尽而歌舞渐歇，转而催茶煮泉，以飞瀑喻水声，生动传神。下片细写煮茶、品茶，纤指银粟，香引春风，由茶香联想闽粤采茶，再暗想当年探春之乐，终以年老归不得、付与杯中绿作结。全词由热闹转清雅，由当下忆往昔，寄寓人生易老、借酒遣怀之慨。