míng jiū rǔ yàn chūn xián xiá. huà zuò lǜ yīn huái xià. shòu jiǔ wǔ hóng shang, shuì yā piāo xiāng shè. zuì cǐ luò yáng rén, zuǒ jùn shēn rú yǎ. kuàng zuò shàng, yù lín jīn mǎ. gèng mò wèn, yīng lǎo huā xiè. wàn lǐ xiāng yī, qiān jīn wéi shòu, wèi yàn yù zhú chuán qīng yè. bù zuì yù yán guī, xiào shā gāo yáng shè.

鸣鸠：鸣叫的斑鸠。乳燕：幼小的燕子。闲暇：悠闲。绿阴槐夏：槐树成荫的夏天。寿酒：祝寿的酒。红裳：红色衣裳，指舞女。睡鸭：鸭形香炉。香麝：麝香。佐郡：辅助治理郡事，指任地方副职。儒雅：温文尔雅。坐上：座席上。玉麟金马：玉麒麟、金马，指显贵之人或祥瑞。莺老花谢：黄莺老去、花儿凋谢，指春去。万里相依：虽远隔万里仍相互依靠。千金为寿：以千金祝寿。未厌：不满足。玉烛：烛光的美称，或指太平盛世。清夜：清静的夜晚。笑杀：笑死。高阳社：高阳酒徒的聚会，指嗜酒者。

此词为祝寿宴饮之作。上片写春去夏来，鸠燕闲适，槐荫送凉，寿宴上舞女红裳、香炉飘麝，赞洛阳主人儒雅。下片写座中贵客，莫问春去，万里相依，千金祝寿，彻夜欢饮。末句以不醉欲归为笑谈，反衬宴饮之乐。全词风格典雅，用典自然，展现宋代文人祝寿场景。