èr tóng yī mǎ, sù qín dú hè, cháng yǔ xiān wēng wéi bàn. zì cóng fēn fù yì zhōu lái, biàn wèi yǒu, lóng zhōng rén wàng. biān fēng bái yǔ, jūn fú chì jí, nòng dé bù chéng mú yàng. yuàn gōng fú dé hòu rú shān, wèi fú qǐ, kūn chuí yī bàn.

二童一马：两个童仆和一匹马，形容为官清廉简朴。素琴：不加装饰的琴。独鹤：一只鹤。仙翁：指仙人或德高望重的老人。分付：交付、委派。益州：古地名，今四川一带。蔚有：盛有、富有。隆中人望：像诸葛亮（曾隐居隆中）那样享有很高声望。边烽：边境的烽火，指战事。白羽：白色羽毛，指羽书、紧急军书。军符：调兵遣将的符信。赤籍：红色的簿册，指军籍或登记册。不成模样：不像样子，形容局面混乱。公：对对方的尊称。福德：福气与德行。坤陲：大地的边缘，指国土边疆。

这首词上片写友人清廉高雅、声望卓著，以诸葛亮作比；下片写边境战事纷乱，局面难以收拾，最后祝愿友人福厚如山，能扶持国家半壁江山。全词将赞美、忧虑与祝愿融为一体，语言凝练，情感真挚。