shèng rì tàn méi qù ， xiè hòu dé qí guān 。 nán zhī de lì ， dǒu jué pǐn sú yòu xiāng qiān 。 céng shì yáo fēi qīng shòu ， dì yǔ jīn dān huàn gǔ ， jiǔ yùn shàng sháo yán 。 bǎi dié chǐ luó mèi ， xiǎo lì nài chūn hán 。 níng xiāng dì ， gǔ xiān bó ， yù chén jiān 。 fán gōng chí bìng sān yǒu ， xiù sè gèng kān cān 。 dìng xiào fú róng sāo kè ， rèn zuò dōng fēng táo xìng ， zuì yǎn zì xiāng mán 。 xiāng jiàn luò shī bǐ ， zì zì shù lóng lán 。

胜日：美好的日子。探梅：寻访梅花。邂逅：不期而遇。南枝：朝南的梅枝，向阳早开。的皪：鲜明光亮的样子。陡觉：突然觉得。品俗：品格凡俗。香悭：香气稀少。悭，吝啬。瑶妃：瑶池仙女，指梅花。清瘦：清秀瘦削。帝：天帝。金丹换骨：道教谓服金丹可脱胎换骨。酒韵：酒后的风韵。韶颜：美好的容颜。百叠：形容衣褶层层。侈：多，盛。罗袂：丝罗衣袖。小立：短暂站立。凝香地：凝聚香气之处。古仙伯：年长的仙人。玉尘：玉屑，喻雪花。烦公：烦请您。持并：拿来并列。三友：松、竹、梅，岁寒三友。秀色：秀美的姿色。堪飡：可以餐食，极言秀色可餐。定笑：必定嘲笑。芙蓉骚客：咏芙蓉的文人，指只知芙蓉者。认作：误认作。东风桃杏：春风中的桃杏。醉眼：醉眼朦胧。自相谩：自欺欺人。谩，欺骗。落诗笔：落笔写诗。漱：漱洗。龙阑：存疑，或指龙涎香一类的香料。

此词咏梅，上片写探梅所见。以“瑶妃清瘦”“金丹换骨”拟梅花仙姿，突出其超凡脱俗。下片转写梅与松竹为友，秀色可餐，并嘲笑只识桃杏的俗客醉眼自欺。全词想象奇崛，用典贴切，将梅花的高洁与仙气写得淋漓尽致，末句“字字漱龙阑”更见诗人对梅的珍爱。