xiǎo lóu chóng. xià lián lóng. wàn diǎn fāng xīn lǜ jiàn hóng. qiū qiān tú huà zhōng. cǎo róng róng. liǔ sōng sōng. xì juǎn bō lí shuǐ miàn fēng. chūn hán yī jiù nóng.

小楼重：小楼层层叠叠。重，层叠。帘栊：窗帘和窗棂，泛指门窗。万点芳心：无数花蕊。芳心，花心。绿间红：绿叶间杂着红花。秋千图画中：秋千仿佛在图画之中。茸茸：草木柔密的样子。柳松松：柳枝松散下垂。细卷玻璃水面风：微风轻轻卷起如玻璃般明净的水面波纹。玻璃，形容水面清澈。春寒依旧浓：春天的寒意依然很重。

这首词写春日小楼所见。上片由小楼、帘栊写到花红柳绿、秋千入画，色彩明丽；下片写草柳柔美、水面微风，末句以“春寒依旧浓”收束，于明媚中透出淡淡寒意，含蓄地流露出词人内心的清冷与怅惘。