gé lí shū yǐng zhào héng táng. dōng fēng chuī àn xiāng. lǒng tóu guī lù zhǐ cāng máng. jiāng nán chūn xìng cháng. jiōng xiǎo yuàn, jìng huí láng. yǒu rén píng duǎn qiáng. jiǎo shēng jīng mèng yuè héng chuāng. cǐ shí néng duàn cháng.

阮郎归：词牌名。向：作者姓氏，名字存疑。疏影：稀疏的树影。横塘：池塘名，也泛指水塘。暗香：幽微的香气，多指梅花。陇头：陇山，泛指远方。苍茫：空阔辽远。春兴：春日的兴致。扃：关闭。回廊：曲折回环的走廊。凭：倚靠。短墙：矮墙。角声：号角声。横窗：横照在窗前。断肠：形容极度悲伤。

上片写室外春景，疏影暗香，归路苍茫，春兴悠长。下片转写庭院静寂，有人凭墙，角声惊梦，月照窗前，断肠之情油然而生。全词由景入情，以静衬悲，含蓄深婉。