jié lú rén jìng xiàn táo qián. chē mǎ bù lái xuān. shèng chù zì duō zhēn qù, fēi niǎo rì xiāng huán. xīn jì yuǎn, dì réng piān. jiàn nán shān. shǒu chí jú yǐng, shān qì cháng jiā, yù biàn wàng yán.

结庐人境：化用陶渊明《饮酒》诗句，指在人群聚居处建造房屋。羡：羡慕。陶潜：陶渊明。喧：喧闹。胜处：优美的境地。真趣：真正的意趣。相还：相与归还，指飞鸟每日往返。心既远：化用陶渊明“心远地自偏”。地仍偏：地方仍然偏僻。见南山：化用陶渊明“悠然见南山”。菊颖：菊花的尖端，代指菊花。山气常佳：化用陶渊明“山气日夕佳”。欲辨忘言：化用陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”。

这首词化用陶渊明《饮酒》诗意，表达对陶渊明归隐生活的仰慕。上片写结庐人境、车马不喧、飞鸟往还，展现幽静真趣；下片写心远地偏、见南山、持菊、山气佳，欲辨忘言，层层递进，表现超脱尘世、与自然相融的隐逸情怀。语言简淡，意境深远。