zhū chún yù yǔ xià péng lái. jiā shí jìn zǎo méi. xī huā qíng wèi jiǔ ān pái. zhī tóu kāi wèi kāi. hún yù duàn, hèn nán cái. xiāng xīn xiū jiàn cāi. guǒ zhī hé xùn shì xiān cái. hé fáng rù mèng lái.

朱唇玉羽：形容梅花红艳如唇、白洁如羽。蓬莱：传说中的仙山。佳时：美好的时节。早梅：早春开放的梅花。惜花：怜惜花朵。情味：情感趣味。安排：筹划，此处指长久酝酿。魂欲断：形容极度思念。恨难裁：愁恨难以消除。香心：指梅花芬芳的心意，也指词人爱梅之心。休见猜：不要猜疑。果知：果真知道。何逊：南朝梁诗人，以咏梅著称，此处借指爱梅的才子。仙才：超凡的才华。何妨：不妨。

此词咏梅兼怀人。上片写梅花如仙子下蓬莱，早梅将开未开，词人惜花情味久藏。下片写相思欲断、愁恨难裁，希望对方莫猜疑，并借何逊咏梅典故，盼其入梦。全词婉约含蓄，以梅喻人，表达深切思念。