yu2 zhou1 zhu2 shui3 ai4 shan1 chun1 ， liang3 an4 tao2 hua1 jia1 gu3 jin1 。 zuo4 kan4 hong2 shu4 bu4 zhi1 yuan3 ， xing2 jin4 qing1 xi1 bu4 jian4 ren2 。 shan1 kou3 qian2 xing2 shi3 wei1 wei1 yu4 ， shan1 kai1 kuang4 wang4 xuan2 ping2 lu4 。 yao2 kan4 yi1 chu4 cuan2 yun2 shu4 ， jin4 ru4 qian1 jia1 san4 hua1 zhu2 。 qiao2 ke4 chu1 chuan2 han4 xing4 ming2 ， ju1 ren2 wei4 gai3 qin2 yi1 fu2 。 jū rén gòng zhù wǔ líng yuán ， hái cóng wù wài qǐ tián yuán 。 yuè míng sōng xià fáng lóng jìng ， rì chū yún zhōng jī quǎn xuān 。 jīng wén sú kè zhēng lái jí ， jìng yǐn hái jiā wèn dū yì 。 píng míng lǘ xiàng sǎo huā kāi ， bó mù yú qiáo chéng shuǐ rù 。 chū yīn bì dì qù rén jiān ， jí zhì chéng xiān suì bù huán 。 xiá lǐ shuí zhī yǒu rén shì ， shì zhōng yáo wàng kōng yún shān 。 bù yí líng jìng nán wén jiàn ， chén xīn wèi jìn sī xiāng xiàn 。 chū dòng wú lùn gé shān shuǐ ， cí jiā zhōng nǐ cháng yóu yǎn 。 zì wèi jīng guò jiù bù mí ， ān zhī fēng hè jīn lái biàn 。 dāng shí zhǐ jì rù shān shēn ， qīng xī jǐ dù dào yún lín 。 chūn lái biàn shì táo huā shuǐ ， bù biàn xiān yuán hé chù xún 。

渔舟逐水：渔船顺水而行。爱山春：喜爱山中春景。古津：古渡口。坐看：因为看。红树：指桃花盛开如红霞的树。隈隩（wēi yù）：山崖曲折幽深之处。旷望：远望。旋：随即。平陆：平坦的陆地。攒云树：聚集如云的树木。散花竹：散布着花和竹。樵客：打柴的人。汉姓名：汉朝的姓名，指秦以后朝代名。居人：居住在那里的人。秦衣服：秦朝的衣服。武陵源：即桃花源。物外：世外。房栊：房屋。俗客：世俗之人，指渔人。都邑：城市，指外界情况。平明：天亮时。闾巷：街巷。薄暮：傍晚。避地：躲避战乱。去人间：离开人世。及至：等到。峡里：峡谷中，指桃源。人事：人世之事。世中：世间。灵境：仙境。尘心：世俗之心。乡县：家乡。出洞：离开桃源洞。无论：不管。游衍：漫游。自谓：自以为。峯壑：山峰和山谷。桃花水：春水，桃花盛开时节的河水。仙源：仙境的源头，指桃源。

王维《桃源行》取材陶渊明《桃花源记》，以诗的语言重述桃源故事。全诗按渔人行踪展开：入山、见源、居留、离洞、再寻，层次清晰。诗中描绘桃源宁静美好，"月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧"等句意境优美。结尾"春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻"，流露对理想世界的向往与追寻不得的怅惘，含蓄隽永。