shào nián shí wǔ èr shí shí ， bù xíng duó dé hú mǎ qí 。 shè shā shān zhōng bái é hǔ ， kěn shǔ yè xià huáng xū ér ！ yī shēn zhuǎn zhàn sān qiān lǐ ， yī jiàn céng dāng bǎi wàn shī 。 hàn bīng fèn xùn rú pī lì ， lǔ qí bēng téng wèi jí lí 。 wèi qīng bù bài yóu tiān xìng ， lǐ guǎng wú gōng yuán shù qí 。 zì cóng qì zhì biàn shuāi xiǔ， shì shì cuō tuó chéng bái shǒu。 xī shí fēi jiàn wú quán mù， jīn rì chuí yáng shēng zuǒ zhǒu。 lù páng shí mài gù hóu guā， mén qián xué zhòng xiān shēng liǔ。 cāng máng gǔ mù lián qióng xiàng， liáo luò hán shān duì xū yǒu。 shì lìng shū lè chū fēi quán， bù sì yǐng chuān kōng shǐ jiǔ。 hè lán shān xià zhèn rú yún ， yǔ xí jiāo chí rì xī wén 。 jié shǐ sān hé mù nián shào ， zhào shū wǔ dào chū jiāng jūn 。 shì fú tiě yī rú xuě sè ， liáo chí bǎo jiàn dòng xīng wén 。 yuàn dé yān gōng shè dà jiàng ， chǐ lìng yuè jiǎ míng wú jūn 。 mò xián jiù rì yún zhōng shǒu ， yóu kān yī zhàn qǔ gōng xūn 。

少年十五二十时：指十五到二十岁的少年时期。步行夺得胡马骑：徒步夺取敌人的战马。白额虎：额有白纹的猛虎。肯数：岂肯数说、称道。邺下黄须儿：指曹操之子曹彰，性刚猛，须黄，人称黄须儿。转战：辗转作战。当：抵挡。霹雳：疾雷，形容声势迅猛。虏骑：敌人的骑兵。蒺藜：本指带刺植物，此指铁蒺藜，战地障碍物。卫青：汉代名将，屡败匈奴。天幸：天赐幸运。李广：汉代名将，屡建战功却未得封侯。数奇：命运不好。弃置：被弃不用。蹉跎：虚度光阴。飞箭无全目：形容射箭极精，能射中飞鸟之目。垂杨生左肘：用《庄子》典，谓左肘生瘤如垂杨，喻身体衰病。故侯瓜：秦东陵侯邵平，秦亡后种瓜为生。先生柳：陶渊明宅边种五柳，自号五柳先生。穷巷：僻陋小巷。虚牖：空寂的窗户。疏勒出飞泉：汉耿恭守疏勒，缺水，掘井得泉。颍川空使酒：汉灌夫，颍川人，好使酒骂座。贺兰山：在今宁夏，唐时与吐蕃、突厥交战之地。羽檄：插羽毛的紧急军书。节使：持节使者。三河：河东、河内、河南，泛指中原。五道出将军：分五路出兵。铁衣：铠甲。星文：宝剑上的星纹。燕弓：燕地所产良弓。越甲鸣吾君：用越兵攻齐，齐臣雍门子狄请死以警君典，喻耻于外敌侵扰君主。云中守：汉魏尚为云中守，有功被削，后复职。

本诗塑造了一位少年英勇、转战沙场，后遭弃置衰老，却仍闻战则喜、愿再立功的老将形象。前八句写其少年战功，气势豪迈；中八句写被弃后衰朽落魄，用典贴切；末八句写边警再起，老将拂甲持剑，壮心不已。全诗对比鲜明，既揭露统治者赏罚不公，又歌颂老将忠勇报国、老当益壮的精神，是王维边塞诗中的佳作。