shēn shēn tíng yuàn qīng míng guò. táo lǐ chū hóng pò. liǔ sī dā zài yù lán gān. lián wài xiāo xiāo wēi yǔ, zuò qīng hán. wǎn qíng tái xiè zēng míng mèi. yǐ pīn huā qián zuì. gèng lán rén jìng yuè qīn láng. dú zì xíng lái xíng qù, hǎo sī liáng.

深深庭院：幽深的庭院。清明：清明节。过：过去。桃李初红破：桃花李花刚刚绽开红色。破，绽开。柳丝：柳条。搭：垂挂。玉阑干：玉石栏杆。阑干，栏杆。帘外：帘子外面。潇潇：形容微雨飘落。微雨：小雨。做轻寒：造成轻微的寒意。晚晴：傍晚放晴。台榭：楼台亭榭。增明媚：更加明丽。已拼：已经甘愿。拼，甘愿、豁出去。花前醉：在花前饮酒醉。更阑：夜深。更，古代夜间计时单位。阑，将尽。人静：人声寂静。月侵廊：月光照进走廊。侵，照入。独自行来行去：独自走来走去。好思量：值得好好思量。思量，思念、思忖。

上片写清明过后庭院景象，桃李初绽、柳丝垂栏、微雨轻寒，营造幽静清冷氛围。下片写晚晴明媚，词人甘愿花前醉，夜深月照回廊，独自徘徊思量。全词借景抒情，表达惜春与孤寂之情。