mò yún tuō yǔ guò xī lóu. shuǐ dōng liú. wǎn yān shōu. liǔ wài cán yáng, huí zhào dòng lián gōu. jīn yè wū shān zhēn gè hǎo, huā wèi luò, jiǔ xīn chōu. měi rén wēi xiào zhuǎn xīng móu. yuè huá xiū. pěng jīn ōu. gē shàn yíng fēng, chuī sàn yī chūn chóu. shì wèn jiāng nán zhū bàn lǚ, shuí sì wǒ, zuì yáng zhōu.

墨云：乌云。拖雨：带着雨。西楼：西边的楼阁。晚烟收：傍晚的烟雾消散。回照：夕阳返照。帘钩：挂帘子的钩子。巫山：此处借指男女欢会之地，存疑。篘（chōu）：滤酒，这里指新滤出的酒。星眸：明亮如星的眸子。月华：月光。金瓯：金制的酒器。歌扇：唱歌时用的扇子。萦风：随风萦绕。拭问：擦亮眼睛问，一说为‘试问’，存疑。扬州：今江苏扬州，当时繁华之地。

上片写雨后晚景，墨云拖雨、水东流、晚烟收、残阳回照，营造出清新明丽的氛围，引出今夜欢聚之乐。下片写美人微笑、月华含羞、捧酒唱歌，春愁消散，结尾以问句收束，表达醉游扬州的得意与豪情。全词情景交融，语言明快。