luó wà kōng fēi luò pǔ chén. jǐn páo bù jiàn zhé xiān rén. xié hú jiè cǎo yì tiān zhēn. yù fěn qīng huáng qiān suì yào, xuě huā fú dòng wàn jiā chūn. zuì guī jiāng lù yě méi xīn.

羅襪：丝织的袜子。洛浦：洛水之滨，传说洛神出没之处。空飛：徒然飘飞。謫仙人：指李白，贺知章曾称李白为“谪仙人”。攜壺：提着酒壶。藉草：坐在草地上。天真：自然率真。玉粉輕黃：指酒面上浮起的淡黄色泡沫。千歲藥：指酒，古人认为酒可延年。雪花：指酒花。萬家春：指酒香弥漫，万家如春。醉歸：醉酒归来。江路：江边小路。野梅新：野梅花初开。

此词上片怀古，以洛神、李白起兴，写携酒坐草的自然真趣；下片写酒花浮动、万家春意，末句以醉归江路、野梅初新闻名，意境清新旷达。全词将怀古、饮酒、赏梅融为一体，表现苏轼超然物外、随缘自适的人生态度。