má yè céng céng qǐng yè guāng 。 shuí jiā zhǔ cán yī cūn xiāng 。 gé lí jiāo yǔ luò sī niáng 。 chuí bái zhàng lí tái zuì yǎn ， luō qīng dǎo chǎo ruǎn jī cháng 。 wèn yán dòu yè jǐ shí huáng 。

麻葉：麻的叶子。層層：一层又一层，形容茂密。苘（qǐng）：苘麻，一种纤维作物。光：光亮、润泽。 誰家：哪一家。煮蠶：煮蚕茧抽丝。一村香：满村飘香。 隔籬：隔着篱笆。嬌語：柔美的说话声。絡絲娘：指缫丝的妇女，也指一种鸣虫，此处写村中缫丝女子。 垂白：白发下垂，指老人。杖藜：拄着藜木拐杖。抬醉眼：抬起醉意朦胧的眼睛。 捋青：捋下青色的麦粒。搗麨（chǎo）：把炒熟的米粉或麦粉捣碎。軟饑腸：使饥饿的肠胃得到一点安慰。 問言：问（她/他）说。豆葉幾時黃：豆叶什么时候变黄，指盼望豆熟可食。

这首《浣溪沙》写夏日乡村见闻。上片以麻叶、苘叶、煮茧香气、缫丝女子笑语，写出农忙时节生机与芬芳；下片写白发老人醉眼朦胧，捋青麦、捣炒粉聊以充饥，又询问豆叶何时变黄。全词语言朴素，画面鲜明，既表现乡村生活的辛劳，也透出对收成的期盼，富有生活气息。