shǒu zhòng táng qián táo lǐ. wú xiàn lǜ yīn qīng zǐ. lián wài bǎi shé ér, jīng qǐ wǔ gēng chūn shuì. jū shì. jū shì. mò wàng xiǎo qiáo liú shuǐ.

手种：亲手种植。堂前：厅堂前。桃李：桃树和李树。无限：无穷无尽。绿阴：绿色的树荫。青子：青色的果实。帘外：门帘外面。百舌儿：鸟名，即百舌鸟，善鸣。惊起：惊醒。五更：天将亮时。春睡：春日的睡眠。居士：苏轼自称，指在家修行的人。莫望：不要望。小桥流水：小桥和流水，指风景。

这首词写苏轼在堂前亲手种下桃李，绿荫青果，春晨被百舌鸟惊醒。连呼“居士”自警，莫贪恋小桥流水之景。全词语言清新，于日常景物中寄寓闲适与自省，体现苏轼旷达超然的人生态度。