宋词
如梦令
水垢何曾相受。
细看两俱无有。
寄语揩背人,尽日劳君挥肘。
轻手。
轻手。
居士本来无垢。
注音
shuǐ gòu hé céng xiāng shòu.
xì kàn liǎng jù wú yǒu.
jì yǔ kāi bèi rén, jìn rì láo jūn huī zhǒu.
qīng shǒu.
qīng shǒu.
jū shì běn lái wú gòu.
注解
水垢:水中的污垢。何曾:何尝,什么时候。相受:互相接受,指水与垢彼此沾染。细看:仔细看。两俱:两者都。无有:没有。寄语:传话给。揩背人:擦背的人。尽日:整天。劳君:劳烦你。挥肘:挥动手肘,指擦背的动作。轻手:动作轻一些。居士:苏轼自称,指在家修行的人。本来:原本。无垢:没有污垢。
解析
这首词借擦背说禅理。前两句说水与垢本不相容,细看两者皆空。后五句叮嘱擦背人轻手,因自己本无污垢。全词以日常小事寄寓佛理,语言诙谐,体现苏轼豁达超脱的胸襟。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核