zuì xǐng xǐng zuì. píng jūn huì qǔ zhè zī wèi. nóng zhēn hǔ pò xiāng fú yǐ. yī dào chóu cháng, bié yǒu yáng chūn yì. xū jiāng mù xí wéi tiān dì. gē qián qǐ wǔ huā qián shuì. cóng tā luò pò táo táo lǐ. yóu shèng xǐng xǐng, rě dé xián qiáo cuì.

醉醒醒醉：醉后醒来，醒来又醉，形容反复饮酒。凭君：请你。会取：领会。琥珀：指琥珀色的美酒。浮蚁：酒面上浮起的泡沫。阳春：温暖的春意，比喻酒入愁肠后的舒畅感。幕席：帷幕和席子，指以天为幕、以地为席。从他：任随他。落魄：此处指放浪不羁、不拘形迹。陶陶：快乐的样子。犹胜：还胜过。醒醒：清醒。惹得：招来。闲憔悴：无端的烦恼和消瘦。

此词写饮酒自适、放达超脱的人生态度。上片写醉醒交替中品味酒趣，愁肠得酒如逢阳春；下片以天地为幕席，歌舞醉眠，任随落魄而乐，认为胜过清醒时徒惹憔悴。全词语言直白，情感旷达，表现了苏轼在失意中寻求精神解脱的胸怀。