cùn hèn shuí yún duǎn, mián mián qǐ yì cái. bàn nián méi lǜ wèi céng kāi. míng yuè hǎo fēng xián chù, shì rén cāi. chūn yǔ xiāo cán dòng, wēn fēng dào lěng huī. zūn qián yī qǔ wèi shuí zāi. liú qǔ qǔ zhōng yī pāi, dài jūn lái.

寸恨：极小的怨恨。谁云短：谁说它短。绵绵：连续不断。岂易裁：哪里容易剪断。眉绿：指女子眉毛，代指愁眉。未曾开：没有舒展。闲处：闲居之处。是人猜：任人猜测。残冻：残留的冰冻。冷灰：冷却的灰烬，比喻心灰意冷。尊前：酒杯前。尊，同“樽”。为谁哉：为了谁呢。留取：留着。曲终一拍：乐曲最后一拍。待君来：等你来。

上片写别后相思，恨短情长，愁眉不展，明月好风却无人共赏。下片以春回地暖喻心境渐苏，尊前一曲无人可诉，只留最后一拍待君来。全词以细腻笔触写盼归之情，含蓄深婉。