sān guò píng shān táng xià, bàn shēng tán zhǐ shēng zhōng. shí nián bù jiàn lǎo xiān wēng. bì shàng lóng shé fēi dòng. yù diào wén zhāng tài shǒu, réng gē yáng liǔ chūn fēng. xiū yán wàn shì zhuǎn tóu kōng. wèi zhuǎn tóu shí jiē mèng.

三过：三次经过。平山堂：欧阳修在扬州所建。弹指：比喻时间短暂。老仙翁：指欧阳修。龙蛇飞动：形容壁上书法笔势遒劲生动。文章太守：指欧阳修，曾任扬州太守。杨柳春风：化用欧阳修《朝中措》词意。转头：比喻时间短暂。

苏轼重过平山堂，怀念恩师欧阳修。上片写时光飞逝、睹物思人；下片借歌咏杨柳春风，抒发人生如梦的感慨。全词情感深沉，既有对先贤的追思，也蕴含超脱旷达的哲思。