宋词
踏青游
陈济翁 · 宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

濯锦江头,羞杀艳桃秾李。

纵赵昌、丹青难比。

晕轻红,留浅素,千娇百媚。

照绿水。

恰如下临鸾镜,妃子弄妆犹醉。

诗笔因循,不晓少陵深意。

但满眼、伤春珠泪。

燕来时,莺啼处,年年憔悴。

便除是。

秉烛凭阑吟赏,莫教夜深花睡。

注音
zhuó jǐn jiāng tóu , xiū shā yàn táo nóng lǐ 。 zòng zhào chāng 、 dān qīng nán bǐ 。 yùn qīng hóng , liú qiǎn sù , qiān jiāo bǎi mèi 。 zhào lǜ shuǐ 。 qià rú xià lín luán jìng , fēi zi nòng zhuāng yóu zuì 。 shī bǐ yīn xún , bù xiǎo shǎo líng shēn yì 。 dàn mǎn yǎn 、 shāng chūn zhū lèi 。 yàn lái shí , yīng tí chù , nián nián qiáo cuì 。 biàn chú shì 。 bǐng zhú píng lán yín shǎng , mò jiào yè shēn huā shuì 。
注解
濯锦江:即锦江,在四川成都,以濯锦闻名。羞杀:使……羞愧死,极言海棠之美。艳桃秾李:艳丽繁盛的桃李。赵昌:北宋画家,以画花鸟著称。丹青:绘画。晕轻红:指花瓣上晕染着淡淡的红色。留浅素:保留着浅浅的白色。千娇百媚:形容姿态娇美动人。鸾镜:妆镜。妃子:指杨贵妃,此处以美人醉妆喻花。诗笔因循:写诗的笔法沿袭旧套。少陵:杜甫,号少陵野老。伤春:因春去而感伤。憔悴:形容花与人皆瘦损。除是:除非。秉烛:持烛夜游。莫教夜深花睡:化用苏轼《海棠》‘只恐夜深花睡去’句意。
解析
此词咏海棠,上片以锦江为背景,用桃李之艳反衬海棠之美,再以赵昌难画、贵妃醉妆作比,极写其娇媚。下片转写诗人伤春之情,借燕莺、珠泪、憔悴等意象,抒发年年春愁。结句化用苏轼诗意,劝人秉烛赏花,莫负良宵,于感伤中见旷达。全词咏物而不滞于物,情韵悠长。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「踏青游」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈