yì chéng yuán jìng xián xiàng guó ， xǐ mù yīng xióng shì ， cì jīn zēng 。 wén sī shì ， pín tàn shǎng ， fēng zhāng guī yìn 。 qǐng shú féng yàn zuì ， rì biān zǐ ní fēng zhào ， hé jìng shè shēn xíng 。 wàn gǔ sān hé fēng yì zài ， qīng jiǎn shàng 、 zhòng zhī míng 。 hé dōng zhù ， rèn liú shuǐ tāo tāo ， shuǐ hé míng nán mǐn 。 zhì jīn yuè fǔ gē yǒng 。 liú rù guǎn xián shēng 。

义城元靖贤相国：指曾布，封义城郡公，谥元靖，官至宰相。贤相国，贤能的宰相。喜慕英雄士：喜爱仰慕英雄之士。赐金缯：赏赐黄金和丝织品。缯，丝织品的总称。闻斯事：听说这件事。斯，这。频叹赏：多次赞叹欣赏。封章归印：密封奏章，归还官印，指辞官或上书。请赎冯燕罪：请求为冯燕赎罪。冯燕，唐代传奇中的人物，因杀人而获罪。日边紫泥封诏：指皇帝从京城发下诏书。日边，指皇帝身边或京城。紫泥，古代诏书用紫泥封口。阖境赦深刑：全境赦免重刑。阖，全。万古三河风义在：千秋万代，三河地区的风骨节义长存。三河，指河东、河内、河南，泛指中原地区。青简上、众知名：在史册上，众人都知道其名。青简，古代用竹简记事，后指史书。河东注：河东的流水。注，流入。任流水滔滔：任凭流水滔滔不绝。水涸名难泯：水干涸了，名声也难以泯灭。涸，水干。泯，消失。至今乐府歌咏：到现在乐府还在歌唱。乐府，古代音乐官署，后指民歌。流入管弦声：融入管弦乐器的声音中。

这首《水调歌头》咏赞曾布仰慕英雄、为冯燕赎罪的事迹，歌颂其风义。上片写曾布身为贤相，喜爱英雄，闻冯燕之事而叹赏，并上书请求赎罪，终使全境赦免深刑。下片赞其风义长存，如河东流水，水涸而名不泯，至今仍被乐府歌咏，流入管弦。全词以叙事起，以抒情结，语言凝练，情感真挚，展现了古人对义举的推崇与传承。