xiàng hóng chén lǐ ， yǒu xuān hū rǎng bì ， zhuǎn shēng pì zhòng ， mò qiǎn rén yuān làn 、 shā zhāng shì ， rěn tōu shēng 。 liáo lì jīng hū hē chì ， kuáng cí bù biàn rú chū ， tóu shēn shǔ lì ， kāng kǎi tǔ dān chéng 。 fǎng fú léi xiè ， zì yí mèng zhōng ， wén zhě jiē jīng tàn ， wèi bù píng 。 gē ài wú xīn ， qì duì yú jī ， shǒu lù qīng chéng chǒng ， fān rán qǐ sǐ ， bù jiào chóu yuàn fù yuān shēng 。

向红尘里：在尘世之中。红尘，指繁华热闹的世俗社会。 喧呼攘臂：大声呼喊，捋起袖子露出胳膊，形容情绪激动。攘臂，捋起袖子。 转声辟众：改变声调，让众人退避。辟，同“避”，避开。 莫遣人冤滥：不要让人蒙受冤屈。遣，使，让。冤滥，冤屈过度。 杀张室：指杀害张氏家族。存疑：具体所指待考。 忍偷生：忍心苟且偷生。 僚吏：同僚和下属官吏。 惊呼呵叱：惊讶呼喊并大声斥责。呵叱，大声斥责。 狂辞不变如初：狂妄的言辞像当初一样没有改变。 投身属吏：主动投交到官吏那里。属吏，交付给官吏。 慷慨吐丹诚：情绪激昂地说出赤诚之心。丹诚，赤诚之心。 仿佛缧绁：好像被捆绑。缧绁，捆绑犯人的绳索，引申为囚禁。 自疑梦中：自己怀疑是在梦中。 闻者皆惊叹：听到的人都感到惊讶叹息。 为不平：替（他）感到不公平。 割爱无心：没有心思割舍所爱。 泣对虞姬：流着泪面对虞姬。虞姬，项羽的宠姬。 手戮倾城宠：亲手杀死倾国倾城的宠姬。戮，杀。倾城宠，指极受宠爱的美女。 翻然起死：反而从死中奋起。翻然，反而，转变很快。 不教仇怨负冤声：不让仇怨背负冤屈的名声。

此词以激烈笔触写一桩冤案与复仇。上片写主人公在红尘中高声呼喝、辟退众人，不愿让人冤滥、杀害张室而苟活，面对僚吏呵叱仍慷慨陈词，主动投案，展现刚烈赤诚。下片写其被囚如梦中，闻者惊叹不平；又写其割爱杀虞姬般宠姬，翻然起死，不让仇怨负冤。全词情感激越，塑造了不畏强权、以死明志的悲剧形象，语言简劲，富有戏剧张力。