chóu dài pín chéng yuè qiǎn, tí zhuāng yìn dé huā cán. zhǐ xiāo yuān zhěn yè lái xián. xiǎo jìng xīn qíng biàn lǎn. zuì mào yán tóu fēng xì, zhēng shān xiù kǒu xiāng hán. lǜ jiāng chūn shuǐ jì shū nán. xié shǒu jiā qī yòu wǎn.

愁黛：愁眉。黛，古代女子画眉的颜料。颦：皱眉。月浅：指眉如浅月。啼妆：泪痕妆。鸳枕：绣有鸳鸯的枕头。晓镜：早晨照镜。醉帽：醉后所戴之帽。征衫：远行之衣。绿江：碧绿的江水。佳期：相会之期。

此词写女子相思。上片写愁眉泪妆、夜卧鸳枕、晨起懒妆，以容貌情态见相思之苦。下片写风细香寒、江水寄书难，以景与事写相隔之远，末句叹佳期又晚，层层递进，婉约深挚。