gē chè láng jūn qiū cǎo. bié hèn yuǎn shān méi xiǎo. wú qíng mò bǎ duō qíng nǎo. dì yī guī lái xū zǎo. hóng chén zì gǔ cháng ān dào. gù rén shǎo. xiāng sī bù bǐ xiāng féng hǎo. cǐ bié zhū yán yīng lǎo.

歌彻：歌声唱尽。郎君：对男子的称呼。秋草：秋天的草，暗喻离别。别恨：离别的愁恨。远山眉：形容女子眉毛如远山般淡雅。小：微蹙。无情：指无情之人。多情：指多情之人。恼：烦恼、撩拨。第一：最要紧的。归来：回来。须：必须。早：尽早。红尘：繁华尘世。长安道：通往京城长安的道路，代指仕途或繁华之地。故人：老朋友。相思：彼此思念。不比：不如。相逢：见面。此别：这次分别。朱颜：红润的面容，指青春容颜。应：应该会。老：衰老。

这首词写离别相思。上片以秋草、远山眉等意象写别恨，劝郎君早归，莫负多情。下片写长安道上故人稀少，相思不如相逢，感叹别后容颜易老。全词情感真挚，语言婉约，表达了女子对离人的深切思念与对重逢的渴望。