jīn fēng yù lù chū liáng yè, qiū cǎo chuāng qián. qiǎn zuì xián mián. yī zhěn jiāng fēng mèng bù yuán. cháng qíng duǎn hèn nán píng jì, wǎng fèi hóng jiān. shì fú yāo xián. què kǒng qín xīn kě àn chuán.

金风：秋风。玉露：白露，秋露。初凉：刚转凉。浅醉：微醉。闲眠：悠闲地睡。一枕：一觉。梦不圆：梦不圆满，指好梦未成。长情短恨：深厚的情意与短暂的怨恨。凭寄：托付传递。枉费：白费。红笺：红色信纸。拂：弹拨。么弦：琵琶的第四弦，代指琴弦。琴心：琴声传达的心意。暗传：暗中传递。

上片写初秋夜晚，秋风白露，窗前秋草，词人微醉闲眠，却被江风惊醒，好梦难圆。下片写情意难寄，红笺枉费，想弹琴传情，又怕琴心暗传心事。全词以景衬情，细腻含蓄，表达相思与孤寂。