yī xián tán jìn xiān sháo yuè. céng pò qiān jīn xué. yù lóu yín zhú yè shēn shēn. chóu jiàn qǔ zhōng shuāng lèi, luò xiāng jīn. cóng lái bù nài lí shēng yuàn. jǐ dù zhū xián duàn. wèi zhī shuí jiě shǎng xīn yīn. cháng shì hǎo fēng míng yuè, àn zhī xīn.

仙韶乐：指仙乐，形容乐曲美妙。韶，传说中舜时的乐曲。曾破千金学：曾花费千金学习弹奏。破，花费。玉楼：华美的楼阁。银烛：银白色的蜡烛。香襟：芳香的衣襟。不奈：无奈，受不了。离声：离别之曲。朱弦：红色的琴弦。解：懂得。赏新音：欣赏新的曲调。长是：总是。

这首词写一位弹琴女子。上片写她技艺高超，曾花千金学得仙乐，在玉楼银烛的深夜弹奏，曲中含泪，泪落衣襟。下片写她总为离别的曲调而怨愁，琴弦几度弹断，却无人能欣赏她的新曲，只有清风明月暗暗知心。全词借琴声写知音难觅的孤独与哀怨，语言婉约，情感深沉。