jìng kāi zhuāng liǎn qiǎn yún méi. shān zi sù méi ér. kǔ wú xīn xù shū xǐ, xián dàn yě xiāng yí. yún tài dù, liǔ yāo zhī. rù xiāng sī. yè lái yuè dǐ, jīn rì zūn qián, wèi dāng jiā qī.

净揩：擦净。妆脸：化妆的脸。浅匀眉：淡淡地画眉。衫子：上衣。素梅儿：白色梅花图案。苦无：苦于没有。心绪：心情。梳洗：梳头洗脸，指打扮。闲淡：闲适淡雅。相宜：合适。云态度：形容姿态如云般轻柔。柳腰肢：形容腰肢如柳般纤细。入相思：陷入相思。夜来：昨夜。月底：月光下。尊前：酒樽前，指宴席上。未当：不算。佳期：美好的相会。

上片写女子淡妆素衣、无心梳洗的慵懒情态，以闲淡为宜。下片以云、柳喻其体态，点出相思。结句写昨夜月下、今日尊前皆非佳期，含蓄道出相思无着的怅惘。全词语言清丽，情感细腻。