shěn sī àn jì. jǐ xǔ wú píng shì. jú yè kāi cán qiū shǎo wèi. xián què huà lán fēng yì. mèng yún guī chù nán xún. wēi liáng àn rù xiāng jīn. yóu hèn nà huí tíng yuàn, yī qián yuè qiǎn dēng shēn.

沈思：深思。暗记：默默记在心里。几许：多少。无凭事：没有凭据、难以确定的事。菊靥：菊花的花瓣，靥指面颊上的酒窝，这里比喻菊花。开残：花开到凋残。少味：缺少意趣。闲却：闲置。画阑：有彩绘的栏杆。风意：风中情意。梦云：用楚襄王梦遇巫山神女典故，指梦中相会。归处：归去的地方。难寻：难以寻找。微凉：轻微的凉意。暗入：悄悄侵入。香襟：芳香的衣襟。犹恨：还怨恨。那回：那次。庭院：院子。依前：依旧。月浅灯深：月色浅淡，灯光深沉。

这首词写秋日怀人。上片写沉思暗记、菊花凋残、画阑闲却，营造寂寥氛围；下片写梦云难寻、微凉入襟，结尾回忆那回庭院月浅灯深，以景结情，含蓄深婉，表达对往事的追忆与怅惘。