cǎi xiù yīn qín pěng yù zhōng. dāng nián pīn què zuì yán hóng. wǔ dī yáng liǔ lóu xīn yuè, gē jìn táo huā shàn yǐng fēng. cóng bié hòu, yì xiāng féng. jǐ huí hún mèng yǔ jūn tóng. jīn xiāo shèng bǎ yín gāng zhào, yóu kǒng xiāng féng shì mèng zhōng.

彩袖：指歌女彩色的衣袖。殷勤：热情周到。玉锺：玉制的酒杯。拼却：甘愿，不顾惜。醉颜红：醉酒后脸上泛红。舞低杨柳楼心月：舞到楼头明月低垂。歌尽桃花扇影风：唱到扇底风停。几回：多少次。魂梦：梦中魂魄。君：你。同：相聚。剩把：只管把。银釭：银制的灯。犹恐：还怕。

这首词写与情人重逢的惊喜。上片回忆当年欢聚，歌女殷勤劝酒，自己甘愿醉倒，歌舞通宵达旦。下片写别后相思，梦中多次相逢，如今真的相见，却反而怀疑是在梦中。全词以虚实相生的手法，将重逢的喜悦与不敢相信的心理刻画得细腻动人。