shèng dài wú yǐn zhě ， yīng líng jìn lái guī 。 suì lìng dōng shān kè ， bù dé gù cǎi wēi 。 jì zhì jīn mén yuǎn ， shú yún wú dào fēi 。 jiāng huái dù hán shí ， jīng luò féng chūn yī 。 zhì jiǔ cháng ān dào ， tóng xīn yǔ wǒ wéi 。 xíng dāng fú guì zhào ， wèi jǐ fú jīng fēi 。 yuǎn shù dài xíng kè ， gū chéng dāng luò huī 。 wú móu shì bù yòng ， wù wèi zhī yīn xī 。

圣代：政治清明的时代。隐者：隐居不仕的人。英灵：杰出人才。东山客：指隐士，用谢安隐居东山典故。采薇：指隐居生活，用伯夷叔齐采薇典故。金门：金马门，汉代宫门名，代指朝廷。孰云：谁说。吾道非：我们的主张不对。江淮：长江淮河一带。寒食：寒食节。京洛：京城洛阳。缝春衣：缝制春衣。置酒：设酒宴。同心：知心朋友。违：离别。行当：将要。桂棹：桂木船桨，代指船。未几：不久。荆扉：柴门，指家乡。落晖：夕阳。吾谋适不用：我们的谋略恰好不被采纳。知音稀：知心人少。

此诗为送友人落第还乡之作。开篇以圣代无隐者宽慰，暗含对友人才能的肯定。中间写落第后的行程与送别场景，'远树带行客，孤城当落晖'以景衬情，意境苍茫。结尾劝慰友人勿因一时不遇而叹知音稀少，情感真挚。全诗既表达了对友人落第的同情，又给予鼓励，体现了王维诗歌温厚含蓄的风格。