xià mǎ yǐn jūn jiǔ, wèn jūn hé suǒ zhī? jūn yán bù dé yì, guī wò nán shān chuí. dàn qù mò fù wèn, bái yún wú jìn shí.

饮君酒：请你喝酒。饮，使动用法，让……喝。何所之：去哪里。之，往。不得意：不如意，指仕途失意。归卧：归隐。南山陲：终南山的山脚。陲，边缘、山脚。但：只管。莫复问：不必再问。

这首送别诗写友人失意归隐。前四句以问答形式交代友人归隐缘由，后两句劝慰友人不必再问世事，以白云无尽象征归隐生活的自在悠远。全诗语言平淡自然，情感真挚，于送别中寄寓对友人的理解与宽慰。