sān chūn xiàng mù ， wàn huì chéng yīn 、 yǒu jiā yàn fāng chè 。 jiāo zī nèn zhì 。 guān qún pǐn ， gòng shǎng qīng chéng qīng guó 。 shàng yuàn qíng zhòu xuān ， qiān sù wàn hóng yóu qí tè 。 qǐ yán kāi ， huì yǒng gē cái zǐ ， yā dǎo yuán bái 。 bié yǒu fāng yōu bāo xiǎo ， bù zhàng huá sī ， qǐ xuān yóu bì 。 yǔ zǐ yuān yāng ， sù jiá dié 。 zì qīng dàn ， wǎng wǎng lián xī 。 qiǎo yīng xuān cuì guǎn ， jiāo yàn yǔ diāo liáng liú kè 。 wǔ líng rén ， niàn mèng yì yì nóng ， kān qiǎn qíng nì 。

三春：春季的第三个月，即暮春。向暮：接近傍晚，也指春末。万卉：各种花草。成阴：枝叶茂密形成树荫。嘉艳：美丽鲜艳的花。方：才。坼：裂开，这里指花蕾绽放。娇姿嫩质：娇美的姿态，柔嫩的质地。冠群品：在众多花卉中居首位。倾城倾国：形容女子极美，这里比喻花美得让全城全国人为之倾倒。上苑：皇家园林。晴昼：晴朗的白天。暄：温暖。千素万红：形容花色繁多，有白有红。绮筵：华丽丰盛的宴席。会：聚会。咏歌才子：吟诗作歌的才子。压倒元白：超过唐代诗人元稹和白居易，形容才子诗才极高。别有：另有。芳幽苞小：芬芳幽静，花苞小巧。步障：古代贵族出行时用来遮蔽风尘的屏幕。华丝：华丽的丝织品。绮轩：华美的车轩。油壁：油壁车，车厢用油彩涂饰的车。紫鸳鸯、素蛱蝶：紫色的鸳鸯，白色的蝴蝶，均指花上绣饰或花间昆虫。清旦：清晨。往往：常常。连夕：直到夜晚。巧莺：灵巧的黄莺。喧：喧闹鸣叫。翠管：翠绿色的管乐器，这里比喻莺声如乐。娇燕：娇美的燕子。雕梁：雕刻精美的屋梁。留客：挽留客人。武陵人：用陶渊明《桃花源记》典故，指武陵渔人，这里借指寻芳之人。念：想。梦役：为梦境所驱使，指沉迷于美好幻境。意浓：情意浓厚。堪：可以，能够。遣：排遣，消遣。情溺：沉溺于情感。

此词咏暮春牡丹盛放之景。上片写花之娇艳冠绝群芳，皇家园林中千素万红，宴席上才子咏歌，以“压倒元白”极言其盛。下片转写幽小花苞与华美车障，紫鸳素蝶、莺燕留客，动静相生。结句用武陵人典故，将赏花之情升华为对理想境界的沉醉，含蓄表达惜春与追慕美好之意。全词铺陈富丽，比喻生动，适合引导学生感受古典诗词的意象之美与用典之妙。