zuò wò shuāng méi zhèn cháng liǎn. xiù hù chū kāi huā mǎn yuàn. luó wéi cuì píng kōng, fēng wēi dòng, yù lú yān zhǎn. ér fū xīn cháng duō bó xìng, bǎi jì sī, nán wéi jū jiǎn. jǐ huí xiàng yī yán, jiāo jīn hòu, gèng xiū pāo shǎn.

坐卧：坐着躺着。双眉镇长敛：双眉总是紧皱。镇长，常常。敛，收拢、皱起。绣户：雕绘华美的门户，指女子居处。罗帏：丝罗帐幕。翠屏：翠色屏风。玉炉：香炉的美称。烟飐：香烟被风吹得颤动。飐，风吹物使颤动。儿夫：古代女子称自己的丈夫。薄幸：薄情、负心。百计思：想尽各种办法。难为拘捡：难以约束管束。拘捡，约束、管束。几回：好几次。向伊言：对他（丈夫）说。伊，他。交：同“教”，让。今后：从今以后。更休：再不要。抛闪：抛弃、撇下。

这首词写闺中女子对薄情丈夫的怨情。上片以双眉长敛、花开满院、香炉烟动等景物，烘托女子独处空闺的孤寂与愁闷；下片直诉丈夫薄幸难约束，并回忆多次劝告他今后不要再抛弃自己。全词语言直白，情感真挚，刻画了古代女子在婚姻中的无奈与哀怨。