xì yǔ yì kāi hóng xìng, xīn zhuāng fěn miàn xiān míng. dōng jūn hé shì jiāo lái zǎo, gèng wú lǜ yè tóng róng. dú yǐ qīng lóu yín shǎng, mù qián wú xiàn qīng yíng. mìng bó bù yī lán jiàn, huò zhàn jiāo shǎng. qīng xiāng fán yàn zhēn kān ài, wǎng jiào jì mò diāo líng. xiāng cì mǔ dān sháo yào, wáng sūn shuí dào duō qíng.

裛：沾湿。东君：司春之神。青楼：此处指华美楼阁。栏槛：栏杆。郊垧：郊野。相次：依次。王孙：贵族子弟，此处指游春少年。

此词咏红杏。上片写细雨润开红杏，粉面鲜明，却无绿叶相伴，独倚青楼赏其轻盈。下片叹其命薄，或落郊野，虽清香繁艳终归寂寞凋零，末以牡丹芍药相继开放，反衬王孙未必多情。全词借花喻人，寄寓身世之感。