qù nián qiū wǎn cǐ yuán zhōng. xié shǒu wán fāng cóng. niān huā xiù ruǐ, nǎo yān liáo wù, pīn zuì yǐ xī fēng. jīn nián chóng duì fāng cóng chù, zhuī wǎng shì, yòu chéng kōng. qiāo biàn lán gān, xiàng rén wú yǔ, chóu chàng mǎn zhī hóng.

少年游：词牌名。芳丛：花丛。拈：用手指取。嗅：闻。蕊：花心。恼烟撩雾：被烟雾撩拨，形容春景迷蒙。拼醉：豁出去喝醉。倚：靠着。重：再次。追：回想。阑干：栏杆。惆怅：伤感、失意。

这首词写重游故地、物是人非的感伤。上片回忆去年秋晚与友人携手赏花、醉倚西风的欢乐；下片写今年独自重来，往事成空，敲遍栏杆无人共语，只见满枝红花更添惆怅。全词以乐景写哀情，对比鲜明，语言婉约含蓄。