chūn mián bù jué xiǎo, chù chù wén tí niǎo. yè lái fēng yǔ shēng, huā luò zhī duō shǎo.

春眠：春天睡觉。不觉晓：不知不觉天就亮了。晓，天亮。闻：听见。啼鸟：鸟叫。夜来：夜里。风雨声：刮风下雨的声音。花落：花儿凋落。知多少：不知有多少。

这首诗写春天早晨睡醒后的感受。诗人从听觉入手，写鸟鸣、风雨，再由眼前想到夜里的风雨，自然引出对落花的怜惜。语言平易自然，却把春晨的慵懒、生机与淡淡惜春之情融合在一起，读来清新含蓄。