yù guò qīng míng yān yǔ xì. xiǎo jiàn lín chuāng, diǎn diǎn cán huā zhuì. liáng yàn yǔ duō jīng xiǎo shuì. yín píng yī bàn duī xiāng bèi. xīn suì fēng guāng rú jiù suì. suǒ hèn zhēng lún, jiàn jiàn chéng tiáo dì. zòng yǒu yuǎn qíng nán xiě jì. hé fáng jiě yǒu xiāng sī lèi.

欲过：将要度过。清明：清明节。烟雨：如烟的细雨。小槛：小栏杆。临窗：靠近窗户。残花：凋谢的花。坠：落下。梁燕：屋梁上的燕子。语多：叫声频繁。惊晓睡：惊醒清晨的睡眠。银屏：银色屏风。堆香被：堆着熏香的被子。新岁：新年。风光：景色。旧岁：去年。所恨：所遗憾的。征轮：远行的车轮，指远行的人。渐渐：逐渐。程：路程。迢递：遥远。纵有：即使有。远情：远方的思念之情。难写寄：难以书写寄出。何妨：不妨。解有：懂得有。相思泪：思念的泪水。

此词写清明时节闺中女子对远行人的思念。上片以烟雨、残花、梁燕、银屏等意象，烘托孤寂氛围；下片由新年风光依旧，引出对征人路途遥远的怅恨，末句以相思泪作结，情感真挚含蓄。