fú róng yī duǒ shuāng qiū sè. yíng xiǎo lù, yī yī xiān chāi. sì jiā rén, dú lì qīng chéng, bàng zhū jiàn, àn chuán xiāo xī. jìng duì xī fēng mò mò. jīn ruǐ zhàn, fěn hóng rú dī. xiàng lán táng, mò yàn chóng shēn, miǎn qīng yè, wēi hán jiàn bī.

芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花。霜秋色：经霜的秋日景色。迎晓露：迎着清晨的露水。依依：轻柔的样子。先拆：先开放。拆，裂开，指花开。倾城：形容女子极美，这里比喻花。朱槛：红色的栏杆。暗传消息：暗暗传递花开的信息。脉脉：含情不语的样子。金蕊：黄色的花蕊。粉红如滴：粉红色鲜艳得像要滴下来。兰堂：芳香的厅堂。莫厌重深：不要嫌它太深（指花在堂深处）。免：免得。清夜：清冷的夜晚。微寒渐逼：轻微的寒意渐渐逼近。

此词咏木芙蓉。上片写花迎露初开，以佳人独立、倾城之姿比拟，傍栏传情。下片写静对西风，金蕊粉红，娇艳欲滴。末句劝人移入兰堂深处，以免清夜微寒相逼，怜花之情溢于言表。全词咏物而不滞于物，含蓄婉丽。