zǐ jú chū shēng zhū jǐn zhuì. yuè hǎo fēng qīng, jiàn yǒu zhōng qiū yì. gèng lòu zhà cháng tiān sì shuǐ. yín píng zhǎn jìn yáo shān cuì. xiù mù juǎn bō xiāng yǐn suì. jí guǎn fán xián, gòng qìng rén jiān ruì. mǎn zhuó yù bēi yíng wǔ mèi. nán chūn zhù shòu qiān qiān suì.

紫菊：紫色的菊花。朱槿：红色的木槿花。坠：凋落。更漏：古代计时器，借指夜晚时间。乍长：忽然变长。银屏：银色屏风。遥山翠：远山青翠的景色。绣幕：绣花的帷幕。卷波：卷起波纹，形容帷幕飘动。香引穗：香气牵引着穗状饰物。急管繁弦：形容音乐节奏急促、乐器繁多。瑞：吉祥。满酌：斟满酒。萦舞袂：萦绕舞动的衣袖。南春：存疑，可能指南方春色或祝寿之词。千千岁：千年万载，祝寿之辞。

这首词写中秋祝寿之景。上片以紫菊、朱槿、月好风清点明节令，更漏、银屏、遥山营造清幽氛围。下片转写宴乐场面，绣幕、急管繁弦、玉杯舞袂，热闹喜庆。末句直抒祝寿之意，表达对长寿的美好祝愿。全词由景入情，雅致欢快。