zhū lián bàn xià xiāng xiāo yìn. èr yuè dōng fēng cuī liǔ xìn. pí pá páng pàn qiě xún sī, yīng wǔ qián tóu xiū jiè wèn. jīng hóng qù hòu shēng lí hèn. hóng rì cháng shí tiān jiǔ kùn. wèi zhī xīn zài ā shuí biān, mǎn yǎn lèi zhū yán bù jìn.

朱帘：红色的帘子。香销印：香燃尽后留下的印痕。柳信：柳树发芽的信息，指春天的消息。琵琶旁畔：琵琶旁边。且：暂且。寻思：思考，琢磨。鹦鹉前头：鹦鹉面前。休：不要。借问：询问。惊鸿：比喻女子轻盈的身影，这里指离去的女子。生：产生。离恨：离别的愁恨。红日长时：白天时间长。添酒困：更添酒后困倦。阿谁：谁，何人。言不尽：说不完。

这首词写女子春日思念离人的愁情。上片以朱帘、香印、东风、柳信等意象营造寂寥氛围，写女子在琵琶旁沉思，却不敢在鹦鹉前吐露心事。下片写离恨与酒困，末句直抒胸臆，泪珠难尽，心事无人可诉。全词婉约细腻，情感真挚。