dù líng chūn, qín shù wǎn. shāng bié gèng kān lín yuǎn. nán qù xìn, yù píng shuí. guī hóng duō běi guī. xiǎo táo zhī, hóng bèi fā. jīn yè xī shí fēng yuè. xiū kǔ yì, shuō xiāng sī. shǎo qíng rén bù zhī.

杜陵：地名，在长安附近，古诗词中常代指离别之地。秦树：秦地的树木，泛指北方。伤别：因离别而悲伤。更堪：更哪堪，怎能忍受。临远：登高望远。南去信：寄往南方的书信。凭：依靠，托付。归鸿：北归的大雁，古人认为鸿雁能传书。北归：向北飞回。小桃枝：初春的桃树枝。红蓓：红色的花苞。发：开放。昔时：往日，从前。风月：清风明月，指美好时光。休：不要。苦意：苦苦地思念。少情：缺少情意，指对方薄情。

此词写春日离别相思。上片以杜陵春色、秦树暮景起兴，点出伤别登远，欲寄书信却无人可托，只见归鸿北飞，暗含人不如雁之叹。下片转写小桃初绽，风月如昔，而人已远隔，劝自己莫再苦思，因对方薄情不知。全词情景交融，语淡情深，含蓄婉转。