míng zhēng jīn sù zhù, sù shǒu yù fáng qián. yù dé zhōu láng gù, shí shí wù fú xián.

鸣筝：弹奏筝。金粟柱：用金粟装饰的弦柱，形容筝的华美。素手：洁白的手。玉房：华美的房间。周郎：指三国时周瑜，他精通音律，听人弹错会回头看。顾：回头看。时时：常常。误拂弦：故意弹错弦。

前两句写弹筝女子与华美环境，后两句写她为引起知音注意而故意弹错。全诗以周瑜典故，含蓄写出女子微妙心思，生动传神。