fū zǐ hé wéi zhě, qī qī yī dài zhōng. dì yóu zōu shì yì, zhái jí lǔ wáng gōng. tàn fèng jiē shēn fǒu, shāng lín yuàn dào qióng. jīn kàn liǎng yíng diàn, dāng yǔ mèng shí tóng.

夫子：指孔子。何爲者：做什么的人。栖栖：忙碌不安的样子。一代：一生。鄹氏邑：孔子出生地，在今山东曲阜。鲁王宫：鲁国宫殿，指孔子旧宅所在地。叹凤：孔子曾叹凤鸟不至，喻生不逢时。嗟：叹息。身否：命运不好。伤麟：孔子因麒麟被获而伤，喻道穷。两楹奠：指孔子梦奠于两楹之间，后成为祭祀孔子的礼仪。当：应当。梦时：指孔子梦奠之事。

此诗为唐玄宗李隆基祭孔子时所作，赞孔子栖栖一生、传道济世，虽生不逢时，然其道永存。诗中用典贴切，情感深沉，表达对孔子的敬仰与追思。