zhū fěn bù xū shī. huā zhī xiǎo. chūn piān hǎo. jiāo miào jìn shèng yī. qīng luó hóng wù chuí. pí pá jīn huà fèng. shuāng tiáo zhòng. juàn méi dī. zhuó mù xì shēng chí. huáng fēng huā shàng fēi.

朱粉：胭脂和铅粉，指化妆品。施：涂抹。花枝：比喻女子娇美的身姿。春偏好：春意正浓，也暗指女子青春美好。娇妙：娇美曼妙。近胜衣：几乎承受不住衣服的重量，形容体态轻盈柔弱。轻罗：轻薄的丝织品。红雾：形容红色轻罗如雾般朦胧。金画凤：用金色描绘的凤凰图案。双条重：指琵琶上的两根弦或两条绦带显得沉重。倦眉低：困倦时眉毛低垂。啄木：啄木鸟。细声迟：声音细微而缓慢。黄蜂：一种蜂。

这首词以细腻笔触描绘一位娇美女子。上片写其不施朱粉、体态轻盈，如花枝般娇小，春意正好，轻罗如红雾垂落。下片转写琵琶上的金凤、双条，以及倦眉低垂、啄木细声、黄蜂飞绕，以静衬动，以物写人，含蓄地表现出女子的慵懒与春日的闲适。全词语言精致，意象柔美，体现了张先词婉约细腻的风格。