gù rén jù jī shǔ, yāo wǒ zhì tián jiā. lǜ shù cūn biān hé, qīng shān guō wài xié. kāi xuān miàn cháng pǔ, bǎ jiǔ huà sāng má. dài dào chóng yáng rì, hái lái jiù jú huā.

故人：老朋友。具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食，黍是黄米饭。邀：邀请。至：到。田家：农家。合：环绕，围拢。郭：外城，这里指村庄的城墙。斜：倾斜，这里形容青山横斜在城外。开轩：打开窗户。轩：窗户。面：面对。场圃：打谷场和菜园。把酒：端着酒杯。话桑麻：谈论庄稼事，泛指农事。桑麻：桑树和麻，代指农事。待到：等到。重阳日：农历九月初九重阳节。还：再，又。就：靠近，这里指欣赏。菊花：指重阳节赏菊。

这是一首田园诗，写诗人应邀到农家做客的经过。前两句写故人热情相邀，中间四句写乡村优美风光和宾主饮酒闲谈的融洽，最后两句约定重阳再聚。全诗语言平淡自然，却充满真挚情谊和对田园生活的喜爱。