宋词
法曲献仙音
追想秦楼心事,当年便约,于飞比翼。
每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆。
念倚玉偎香,前事顿轻掷。
惯怜惜。
饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力。
早是乍清减,别后忍教愁寂。
记取盟言,少孜煎、剩好将息。
遇佳景、临风对月,事须时恁相忆。
注音
zhuī xiǎng qín lóu xīn shì , dāng nián biàn yuē , yú fēi bǐ yì 。
měi hèn lín qí chù , zhèng xié shǒu 、 fān chéng yún yǔ lí chāi 。
niàn yǐ yù wēi xiāng , qián shì dùn qīng zhì 。
guàn lián xī 。
ráo xīn xìng , zhèn yàn yàn duō bìng , liǔ yāo huā tài jiāo wú lì 。
zǎo shì zhà qīng jiǎn , bié hòu rěn jiào chóu jì 。
jì qǔ méng yán , shǎo zī jiān 、 shèng hǎo jiāng xī 。
yù jiā jǐng 、 lín fēng duì yuè , shì xū shí nèn xiāng yì 。
注解
追想:回想。秦楼:指歌楼妓馆,代指所爱女子居处。心事:指彼此的情意。于飞比翼:像鸟儿一样比翼双飞,比喻夫妻或情侣相伴不离。临歧:到岔路口,指分别。翻成:反而变成。云雨离拆:像云雨一样被拆散分离。倚玉偎香:形容与女子亲昵相依。顿:顿时,一下子。轻掷:轻易抛弃。惯怜惜:一向怜爱珍惜。饶心性:纵然性情(好)。镇:总是,长久。厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。柳腰花态:形容女子腰肢纤细、姿态娇美。乍:刚刚。清减:消瘦。忍教:怎忍让。盟言:誓言。孜煎:苦苦煎熬、忧愁折磨。剩好:更要好好地。将息:休养、保重。佳景:美好的景色。事须:应当。恁:这样,如此。相忆:互相思念。
解析
这首词写离别相思。上片追忆当年秦楼相约、比翼双飞,却恨分别时携手翻成离拆,往日偎香倚玉竟被轻掷,流露出悔恨与惋惜。下片写别后对方恹恹多病、柳腰娇弱,自己清减愁寂,仍记取盟言,劝慰彼此少受煎熬、好好将息,末以临风对月、时时相忆作结。全词情感深婉,语言通俗,体现了柳永词善于铺叙、长于抒情的特色。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核