cháng yì xī hú, hú shàng chūn lái wú xiàn jǐng. wú jī gè gè shì shén xiān. jīng fàn mù lán chuán. lóu tái cù cù yí péng dǎo. yě rén zhī hé qí zhōng lǎo. bié lái yǐ shì èr shí nián. dōng wàng yǎn jiāng chuān.

长忆：常常回忆。西湖：杭州西湖。吴姬：吴地的女子，这里指西湖上的歌女。神仙：形容女子美丽非凡。兢泛：争相泛舟。兢，同“竞”，争着。木兰船：用木兰木造的船，泛指精美的船。楼台簇簇：楼台密集。疑：好像。蓬岛：蓬莱仙岛。野人：山野之人，作者自称。祗合：只应该。祗，同“只”。其中老：在这里终老。别来：分别以来。东望：向东望（西湖在杭州，作者当时可能在西边）。眼将穿：眼睛快要望穿，形容盼望急切。

这首词回忆杭州西湖春日盛景：湖光无限，吴姬如仙，兰舟竞泛，楼台似仙岛，令人愿终老其中。结尾写别后二十年，东望欲穿，表达对西湖的深切怀念。全词以回忆与现实对照，情感真挚。