chéng shàng fēng guāng yīng yǔ luàn. chéng xià yān bō chūn pāi àn. lǜ yáng fāng cǎo jǐ shí xiū, lèi yǎn chóu cháng xiān yǐ duàn. qíng huái jiàn biàn chéng shuāi wǎn. luán jiàn zhū yán jīng àn huàn. xī nián duō bìng yàn fāng zūn, jīn rì fāng zūn wéi kǒng qiǎn.

莺语：黄莺的啼叫声。乱：纷乱，形容鸟鸣声嘈杂。烟波：烟雾笼罩的水面。春拍岸：春水拍打堤岸。几时休：什么时候才停止。泪眼愁肠：含泪的眼睛和愁苦的心肠。衰晚：衰老的晚年。鸾鉴：鸾鸟纹饰的镜子，指镜子。朱颜：红润的面容。惊暗换：惊讶地发现容颜在不知不觉中改变。昔年：往年，从前。厌：厌恶。芳尊：美酒，尊同樽，酒杯。惟恐浅：只担心酒杯斟得太浅。

上片写登城所见春景，莺语纷乱、烟波拍岸，反衬词人泪眼愁肠，以乐景写哀情。下片直抒胸臆，感叹年华老去、容颜暗换，昔日厌酒而今恐浅，借酒消愁之意愈显深沉。全词语言婉丽，情感真挚，抒发了词人晚年伤春叹逝的愁绪。