古文观止
纵囚论
欧阳修 · 北宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

信义行於君子,而刑戮施於小人。刑入於死者,乃罪大恶极,此又小人之尤甚者也。宁以义死,不苟幸生,而视死如归,此又君子之尤难者也。方唐太宗之六年,录大辟囚三百余人,纵使还家,约其自归以就死。是以君子之难能,期小人之尤者以必能也。其囚及期,而卒自归无後者。是君子之所难,而小人之所易也。此岂近於人情哉?

或曰:罪大恶极,诚小人矣;及施恩德以临之,可使变而爲君子。盖恩德入人之深,而移人之速,有如是者矣。曰:太宗之爲此,所以求此名也。然安知夫纵之去也,不意其必来以冀免,所以纵之乎?又安知夫被纵而去也,不意其自归而必获免,所以复来乎?夫意其必来而纵之,是上贼下之情也;意其必免而复来,是下贼上之心也。吾见上下交相贼以成此名也,乌有所谓施恩德与夫知信义者哉?不然,太宗施德於天下,於兹六年矣,不能使小人不爲极恶大罪,而一日之恩,能使视死如归,而存信义。此又不通之论也!

然则何爲而可?曰:纵而来归,杀之无赦。而又纵之,而又来,则可知爲恩德之致尔。然此必无之事也。若夫纵而来归而赦之,可偶一爲之尔。若屡爲之,则杀人者皆不死。是可爲天下之常法乎?不可爲常者,其圣人之法乎?是以尧、舜、三王之治,必本於人情,不立异以爲高,不逆情以干誉。

注音
xìn yì xíng yú jūn zǐ , ér xíng lù shī yú xiǎo rén 。 xíng rù yú sǐ zhě , nǎi zuì dà è jí , cǐ yòu xiǎo rén zhī yóu shèn zhě yě 。 nìng yǐ yì sǐ , bù gǒu xìng shēng , ér shì sǐ rú guī , cǐ yòu jūn zǐ zhī yóu nán zhě yě 。 fāng táng tài zōng zhī liù nián , lù dà pì qiú sān bǎi yú rén , zòng shǐ huán jiā , yuē qí zì guī yǐ jiù sǐ 。 shì yǐ jūn zǐ zhī nán néng , qī xiǎo rén zhī yóu zhě yǐ bì néng yě 。 qí qiú jí qī , ér zú zì guī wú hòu zhě 。 shì jūn zǐ zhī suǒ nán , ér xiǎo rén zhī suǒ yì yě 。 cǐ qǐ jìn yú rén qíng zāi ? huo4 yue1 : zui4 da4 e4 ji2 , cheng2 xiao3 ren2 yi3 ; ji2 shi1 en1 de2 yi3 lin2 zhi1 , ke3 shi3 bian4 er2 wei2 jun1 zi3 。 gai4 en1 de2 ru4 ren2 zhi1 shen1 , er2 yi2 ren2 zhi1 su4 , you3 ru2 shi4 zhe3 yi3 。 yue1 : tai4 zong1 zhi1 wei2 ci3 , suo3 yi3 qiu2 ci3 ming2 ye3 。 ran2 an1 zhi1 fu1 zong4 zhi1 qu4 ye3 , bu4 yi4 qi2 bi4 lai2 yi3 ji4 mian3 , suo3 yi3 zong4 zhi1 hu1 ? you4 an1 zhi1 fu1 bei4 zong4 er2 qu4 ye3 , bu4 yi4 qi2 zi4 gui1 er2 bi4 huo4 mian3 , suo3 yi3 fu4 lai2 hu1 ? fu1 yi4 qi2 bi4 lai2 er2 zong4 zhi1 , shi4 shang4 zei2 xia4 zhi1 qing2 ye3 ; yi4 qi2 bi4 mian3 er2 fu4 lai2 , shi4 xia4 zei2 shang4 zhi1 xin1 ye3 。 wu2 jian4 shang4 xia4 jiao1 xiang1 zei2 yi3 cheng2 ci3 ming2 ye3 , wu1 you3 suo3 wei4 shi1 en1 de2 yu3 fu1 zhi1 xin4 yi4 zhe3 zai1 ? bu4 ran2 , tai4 zong1 shi1 de2 yu2 tian1 xia4 , yu2 zi1 liu4 nian2 yi3 , bu4 neng2 shi3 xiao3 ren2 bu4 wei2 ji2 e4 da4 zui4 , er2 yi1 ri4 zhi1 en1 , neng2 shi3 shi4 si3 ru2 gui1 , er2 cun2 xin4 yi4 。 ci3 you4 bu4 tong1 zhi1 lun4 ye3 ! rán zé hé wéi ér kě ? yuē : zòng ér lái guī , shā zhī wú shè 。 ér yòu zòng zhī , ér yòu lái , zé kě zhī wéi ēn dé zhī zhì ěr 。 rán cǐ bì wú zhī shì yě 。 ruò fú zòng ér lái guī ér shè zhī , kě ǒu yī wéi zhī ěr 。 ruò lǚ wéi zhī , zé shā rén zhě jiē bù sǐ 。 shì kě wéi tiān xià zhī cháng fǎ hū ? bù kě wéi cháng zhě , qí shèng rén zhī fǎ hū ? shì yǐ yáo 、 shùn 、 sān wáng zhī zhì , bì běn yú rén qíng , bù lì yì yǐ wéi gāo , bù nì qíng yǐ gān yù 。
注解
信义:信用和道义。刑戮:刑罚和杀戮。大辟:死刑。纵:释放。约:约定。期:约定的期限。卒:最终。贼:揣测,这里指互相揣测、利用。乌有:哪里有。兹:这。致:达到,招致。常法:固定的法律。本於人情:以人之常情为根本。立异:标新立异。逆情:违背常情。干誉:求取名誉。
解析
本文是欧阳修对唐太宗纵囚一事的评论。作者认为,唐太宗释放死囚并约定其自归,是上下互相揣测以博取名声,并非真正的恩德与信义。文章指出,治理国家应本于人情,不能标新立异、违背常理来求取名誉。全文逻辑严密,层层驳斥,体现了欧阳修务实、理性的政治见解。
原文来源:chinese-poetry/guwenguanzhi · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「纵囚论」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈